De la visualisation à la réalisation